writer's bench

Los Angeles: Flame Vs. Jet Set

Flame Vs Airport Van Nuys - 511

Surprise à l'aéroport Van Nuys de Los Angeles au petit matin : un des jets privés vient d'être redécoré aux couleurs de Flame LMK pendant la nuit ! Cette bonne blague à l'attention de la jet set révèle au passage les faiblesses d'un système de sécurité soi-disant infaillible, qui a permis à un simple tagueur de s'introduire dans l'aéroport et peindre un jet d'une valeur de plusieurs millions de dollars, au nez et à la barbe des autorités.

L'avion ne volera pas avant de passer au kärcher, mais la télévision se charge de la publicité grâce à ce reportage de la chaîne NBC4 :

L'objet du délit :

Source : NBC

 

writer's bench

The Boneyard Project – Return Trip

Le nose art (art sur le nez des avions) est apparu pendant la 1ère guerre mondiale, le plus souvent sur le nez de l'appareil en dessous du poste de pilotage. Ces peintures tolérées par l'état-major permettaient de donner une identité visuelle aux avions tout en maintenant le moral des troupes.

En Arizona, près de Tucson, Andrew Schoultz, How & Nosm, Nunca, Retna, Saner et Faile ont été invités à participer à The Boneyard Project: Return Trip, projet initié en 2010 par Eric Firestone et organisé par Carlo Mc Cormick dans le plus grand cimetières d'avions.

Des photos de la session de nose art :

La vidéo de l'évènement réalisée par Viejas del Mercado :

Source : The Flopbox, Juxtapoz, Bates

writer's bench

Un avion détourné par un graffiti

Thessalonique, Grèce – Un avion assurant la liaison entre l'Allemagne et la Turquie a été dévié sur un aéroport grec après la découverte d'un message de menaces dans les toilettes, ont annoncé vendredi les autorités grecques. L'avion turc, transportant 62 passagers et six membres d'équipage, a été évacué à son atterrissage à Thessalonique, dans le nord de la Grèce et entièrement fouillé.

La police a rapporté que le graffiti découvert dans l'une des toilettes de l'appareil comprenait les mots « va mourir aujourd'hui » écrits en anglais (« will die today »). Il n'a été fait mention d'aucune arrestation pour le moment. L'avion de la compagnie Sun Express assurait la liaison entre Stuttgart en Allemagne et Izmir en Turquie lorsqu'il a été dévié.

En V.O. :

Thessaloniki, Greece – An airplane flying from Germany to Turkey was diverted to a Greek airport after a threatening message was found written in one of its bathrooms, but a search of the plane found nothing suspicious. The Turkish airliner, carrying 62 passengers and six crew members, was evacuated when it touched down in Thessaloniki, northern Greece.

Police said the English-language graffiti found in the bathroom included the words « will die today. » Police who searched the plane said they found nothing suspicious, and no one has been arrested. The Sun Express plane was traveling from Stuttgart, Germany, to Izmir, Turkey, when it was diverted. Later, the plane completed its flight to Izmir, Turkey's state-run Anatolia news agency reported.

Source : Associated Press